Our Projects
Perry Hobermann
Workaholic
Ein Kabelbündel hängt gleich einem gigantischem Pendel von der Decke herab. Am unteren Ende des Kabels, nur wenige Zentimeter über dem Boden, ist ein omnidirektionaler Strichcode-Scanner angebracht, der sein intensives rotes Laserlicht auf den Boden strahlt.Ein ca. 6 qm großer laminierter Druck, auf dem sich hunderte von Strichcodes und andere kontrastreiche schwarz/weiß Bilder befinden, bedeckt den Boden unterhalb des Scanners. An den Kabeln jedoch, einige Meter über dem Boden, ist noch ein kleiner Videoprojektor angebracht, der ebenfalls nach unten abstrahlt.
Indem der Scanner hin und her schwingt, liest er die verschiedenen Strichcodes nach dem Zufallsprinzip. Der Projektor wirft ein etwa 3 qm großes Bild, das mit dem Scanner in seinem Zentrum ebenfalls hin und her schwingt, auf den Boden. Die Strichcodes werden an einen Computer weitergeleitet, der den Videoprojektor steuert und kontinuierlich die Bilder und Animationen wechselt. Die Bilder werden von den Strichcodes bestimmt, deren Erscheinen abhängig von der Richtung des schwingenden Scanner-Pendels ist.
Eine Absperrung im Durchmesser des Ausschlags des Pendels umgibt das Kabelbündel. Daran montiert befinden sich 8 sehr starke Haartrockner, die als eine Art Interface fungieren. Die Besucher können mit den Fönen auf das Pendel zielen, um mit dem Windstoß seinen Kurs zu beeinflussen. Mehrere Besucher können sich zusammenschließen und gemeinsam versuchen, das Pendel in bestimmte Richtungen zu bringen oder es auf Kreisbahnen zu lenken, die »spektakulärere« Bilder hervorbringen.
Die Arbeit und ihr nur schwer zu handhabendes Interface evozieren Assoziationen an einen völlig außer Kontrolle geratenen Konsum, bei dem eine Flut von Waren und Transaktionen ununterscheidbar ineinander übergeht.
English Text:
A bunch of cables is hanging from the ceiling like a giant pendulum. On the lower end of the cable, just a few centimetres above ground, an omnidirectional bar code scanner casting its intense red laser light onto the floor is supended.
A laminated print of about six square metres containing hundreds of bar codes and other high-contrast black-and-white images covers the floor beneath the scanner. A few metres above ground, a small video projector is mounted to the cabling, casting its images downward.
By swinging to and fro, the scanner reads the various bar codes at random. The projector projects an image to the floor that swings in tune with the scanner at its centre. The bar code data are forwarded to a computer controlling the video projector and constantly changing the images and animations. The images are determined by the bar codes, their appearance depending on the direction of the scanner/pendulum’s swing.
An octagon railing of the size of the pendulum?s maximum swing surrounds the cable bundle. On it, eight powerful hairdryers are mounted to act as a sort of interface. The visitors may direct the jet of the hairdryers towards the pendulum in order to change its course. Several visitors can combine their efforts to force the pendulum into a certain swinging plane or into a circular motion that will produce spectacular images.
The work and its hard-to-use interface evoke associations of a consumerism out of control, with a flood of goods and transactions melting into each other and becoming undistinguishable.