Neither01




Studio Azzurro - NEITHER

Staatsoper Stuttgart

Die italienische Künstlergruppe Studio Azzurro und die Staatsoper Stuttgart realisierten in enger Zusammenarbeit mit 235 MEDIA die Oper „Neither“ von Morton Feldman nach einem Text von Samuel Beckett.
235 MEDIA übernahm hierbei die technische Gesamtkoordination und Realisation.

Das gesamte Bühnenbild wird durch Videoprojektionen realisiert. Von Studio Azzurro produzierte Filme und Animationen entführen den Zuschauer in die Zwischen-Welt Samuel Becketts, dessen Gedicht „Neither“ das Libretto bildet.
Die detaillierte Planung und der präzise Einsatz von Projektions-, Steuerungs- und Zuspieltechnik waren hierbei von entscheidender Bedeutung.



English Text:

The Italian art group Studio Azzurro and the Staatsoper Stuttgart produced, in a close collaboration with 235 MEDIA, the opera "Neither" by Morton Feldman, from a text by Samuel Beckett.
Thereby, 235 MEDIA took over responsibility for the overall technical coordination and realization.

The entire stage set was accomplished with video projections. Films and animations produced by Studio Azzurro carry the viewer off into the alternate reality of Samuel Beckett, whose poem "Neither" is the libretto. The detailed planning and precise employment of projection, control and playback technology were of crucial importance