Our Projects
Bill Seaman
Inversion
Der genetische und nanotechnische Fortschritt, der heute erreicht wird, wird sowohl von Befürwortern als auch von Gegnern als beinahe unvermeidlich dargestellt,Der Computerspezialist Bill Joy charakterisiert die nanotechnische Entwicklung als “faustischen Handel” und glaubt, dass wir dabei sind, eine “Büchse der Pandora” zu öffnen. Der Forscher Ray Kurzweil gehört zu den großen Optimisten und prophezeit, dass der technische Fortschritt blitzartig voranschreiten wird und sagt die Verschmelzung von Mensch und Maschine voraus.
Der Traum von kleinen Robotern, die durch menschliche Arterien sausen, um Pathogene auf der Stelle zu zerstören, impliziert auch, dass Nanoroboter das menschliche Gehirn kopieren und nachvollziehen.
Des Menschen Wunsch, den menschlichen Körper zu verbessern, ist so alt wie die Menschheit selbst. Die Technologie, mit der es möglich wäre, solch verlockende Visionen zu verwirklichen, existiert in groben Umrissen, allerdings lässt sich nicht abschätzen, welche Auswirkungen sie auf das menschliche Leben haben wird.
Die aktuelle Debatte weckt Hoffnungen, zeigt drohende Gefahren auf und wirft die Frage auf, was es bedeutet, Mensch zu sein.
Auf der Grundlage des Hauptthemas der wissenschaftlichen Forschung, das so oft in Science-Fiction-Filmen- und Romanen behandelt wird und das bald Bestandteil unseres täglichen Labens sein könnte, wirft INVERSION einen Blick auf den möglichen Körper des 21. Jahrhunderts.
Bill Seamans und Regina van Berkels subtile Betrachtung der komplexen Beziehung zwischen Mensch und Maschine wurde in faszinierender Metaphorik in ihre Tanz-Performance-Installation übertragen.
Choreographie und die Präsenz des Körpers stellen sowohl Kommentar als auch einen Kontrast zur Ästhetik und Ausdruckskraft der auf sie hereinbrechenden Medienbilder dar, unterstützt durch die Poesie von Musik und Tanz.
In Bill Seamans Arbeiten werden wir wiederholt mit seiner Sicht der menschlichen Bewegung konfrontiert. Er weist dem Betrachter eine aktive Rolle zu und ermöglicht es ihm, eine sinnliche Erfahrung zu machen.
English Text:
The genetic and nano-technical progress that is being made today is portrayed as something almost inevitable by its supporters and opponents alike.
The computer specialist Bill Joy characterizes nano-technical development as a “Faustian bargain“ and thinks that we are opening a “new Pandora's box“. The researcher Ray Kurzweil belongs to the great optimists and prophecies that technical progress will take off at lightning speed and foresees the fusion of man and machine.
The dream of tiny robots racing through a human's arteries in order to destroy pathogens on the spot at the same time implies that so-called nano-robots can copy and reproduce a human brain.
Man's wish to improve the human body is as old as man himself. The technology with which it would be possible to realize such tempting visions exists in outlines; however it is impossible to know exactly what its effect on human life will be.
The present debate raises hopes, addresses imminent dangers and poses the question of what it means to be human.
Based on this topical subject which scientists are doing research on, which is incorporated so often in science fiction movies and novels and which could soon be a part of our everyday life, INVERSION takes a look at the potential body of the 21st century.
Bill Seaman and Regina van Berkel's subtle observations of the complex relationship man-machine are transferred to their dance/performance/installation in fascinating metaphors. The choreography and the direct presence of the body comment and contrast the aesthetic and expressive power of the onslaught of media images, supported by the poetry of music and text.
In Bill Seaman's works we are repeatedly confronted with his view of human movement. He assigns the observer an active role and makes it possible for him to have a sensuous experience.