Our Projects
Sommerer und Mignonneau
Industrial Evolution
In der Installation INDUSTRIAL EVOLUTION können Besucher mit historischen Fotographien aus der Zeit der industriellen Revolution interagieren. Bilder von Fabriken, Minen, Montagebändern, Produktionsstätten und deren angeschlossenen Verwaltungsgebäuden vermitteln eine Faszination für die technischen Errungenschaften dieser Zeit, wie sie auch während der gegenwärtigen digitalen Revolution zu verspüren ist.Die ausgewählten Bilder stammen teils von der Zeche Zollern II/IV in Dortmund, teils von Fabriken und Produktionsstätten aus aller Welt. Viele der in der Installation begehbaren Bilder sind Stereofotografien aus der Mitte des 19. Jahrhunderts. Sie wurden durch ein so genanntes Stereoskop betrachtet, das ein dreidimensionales Betrachten ermöglichte.
Basierend auf der Idee, diese historischen Bilder aus der Zeit der industriellen Revolution mit der digitalen Technologie unserer Zeit zu kombinieren und für den Besucher erfahrbar werden zu lassen, schufen Sommerer und Mignonneau dieses interaktive und immersive, das heißt den Betrachter integrierende, virtuelle Environment.
INDUSTRIAL EVOLUTION erlaubt dem Betrachter sich in die historischen Bilder hineinzubegeben und mit diesen zu interagieren. Betritt der Besucher die Installation, sieht er sich selbst auf der Projektionsleinwand in eines dieser Bilder hineinversetzt. Bewegt er sich innerhalb des realen Raums des Environments, kann er gleichzeitig den virtuellen dreidimensionalen Raum der historischen Fotografie erfahren.
English Text:
In the installation INDUSTRIAL EVOLUTION visitors can interact with historical photographs from the time of the Industrial Revolution. Pictures of factories, mines, assembly line, production sites and connected administration buildings convey a fascination for the technical achievements of the time, not unlike the one that can be felt towards the present digital revolution.
In part, the images selected present the mine Zollern ll/lV in Dortmund, others show factories and production sites from all over the world. Many of the images accessible in the installation are stereo photographs from the middle of the 19th century. They were looked at through a so-called stereoscope that allowed a three-dimensional view.
Based upon the idea of combining those historical pictures of the Industrial Revolution with the digital technology of our time and opening them to be experienced by the visitors, Sommerer and Mignonneau created this interactive and immersive virtual environment integrating the audience.
INDUSTRIAL EVOLUTION allows the visitor to enter the historical images and to interact with them. When entering the installation, visitors see themselves on the projection screen being set into one of those pictures. By moving within the real space of the environment they may simultaneously experience the virtual three-dimensional space of the historic photograph.