Our Projects
Ulrike Rosenbach
Im Palast der neugeborenen Kinder
Mit der Videoinstallation IM PALAST DER NEUGEBORENEN KINDER realisiert Ulrike Rosenbach ihre neuste Arbeit, die sie speziell für den MedienKunstRaum der Kunst- und Ausstellungshalle konzipiert hat.Durch einen engen Eingang betritt der Besucher einen lang gezogenen achteckigen Raum, dessen Seiten vollständig aus Videoleinwänden bestehen. Von den Projektionsflächen blicken die Bilder überlebensgroßer Kinder herab, die sich in einem langsamen Wiegetanz hin und her bewegen und den Betrachter mit ihrem Reigen umschließen.
Die Porträts der Kinder wirken ernst, wie aufgebläht, ja fast gigantisch, und haben eine Tonkomposition aus einem monotonen, tiefen Herztonrhythmus, unterstrichen durch elektronisch verzerrte Kinderstimmen.
An der schmalen Stirnseite des achteckigen Projektionsraums schwebt das Bild eines Computermonitors, auf dem die Handflächen von Kindern erscheinen und stetig mit den Worten „Lifechecker“, „Lifesaver“, „Liferunner“ kommentiert werden.
Das gigantische Ensemble aus bewegten Bildern stellt den Betrachter hilflos einer kindlichen Gewalt gegenüber, die gleichsam wach und mit statischer Ausstrahlung ihre junge Macht demonstriert.
In dem engen Bildraum der begehbaren Installation konfrontiert uns die Künstlerin mit einer Zukunftsvision von Kindern, die halb als Menschen und halb als Androide erscheinen. Scheinbilder einer Welt, die ein Spiegel des zerrissenen inneren Zustands unserer Gesellschaft sind. Die Kinder als Metapher für Zukunft und hoffnungsfrohen Neubeginn werden durch die Form der Inszenierung hinterfragt und zu ungewissen Trägern eines zukünftigen Weltentwurfs.
Nach der Installation „Über den Tod“ von 1995 führt Ulrike Rosenbach mit dieser neuen Installation eine Reihe über die elementaren menschlichen Seinszustände fort.
Die Videoinstallation wurde im Zeitraum vom 7.3.bis zum 27.4.1997 in der Kunst- und Ausstellungshalle der Bundesrepublik Deutschland ausgestellt.
English Text:
With the installation IM PALAST DER NEUGEBORENEN KINDER (In the Palace of the Newborn Children) Ulrike Rosenbach realizes her latest work, a custom design for the MedienKunstRaum of the Art and Exhibitions Hall of the Federal Republic of Germany.
Through a narrow entrance, the visitor enters a long octagonal room, the sides of which are made up entirely of video screens. From these projection areas, oversize images of children moving in a slow rocking dance look down on the visitors, encircling them with their roundel.
The portraits of the children seem serious, blown up, almost gigantic, and they are underlined by a sound composition of a deep, monotonous heart beat and by electronically distorted children’s voices.
The image of a computer monitor seems to float on the small front side of the octagonal projection room, displaying children?s palms commented with the words “Life checker”, “Lifesaver”, “Live runner”.
This giant ensemble of animated images leaves the visitor in a helpless state, confronted with a kind of juvenile violence that demonstrates its power with a combination of awareness and static personality.
In the narrow image space of the walkable installation, the artist confronts us with a future vision of children who appear as half human, half android—fictitious images of a world that appears as a mirror of the torn inner condition of our society. The children as a metaphor for the future and a new start full of hope are questioned by the form of the installation and become uncertain carriers of a future draft of the world.
After the installation “Über den Tod” (About Death) of 1995, Ulrike Rosenbach continues her series investigating elementary human conditions of existence with this new installation. The video installation was exhibited between March 7 and April 24, 1997, at the Art and Exhibitions Hall of the Federal Republic of Germany in Bonn.